showabus_contributor – ページ 3 – 昭和バス　昭和自動車株式会社

『ふるくま1dayぬる湯フリーパス』を『myroute』アプリ内で発売いたします！！

「SAGA Mobility LABO」（さがモビリティラボ）のMaaS事業の一環として、古湯線24時間乗り放題にお得なクーポンがついたデジタルチケット『ふるくま1dayぬる湯フリーパス』を『my route』アプリ内で発売いたします！！

(1)件名　『ふるくま1dayぬる湯フリーパス』 (2)概要　昭和バス『古湯線』24時間乗り放題＋登録店舗で使えるクーポン (3)料金　大人：1,600円　小人：1,000円 (4)発売開始　2022年1月11日（火） (5)有効期間　購入から48時間

尚、「ぬる湯くつろぎきっぷ」は継続して販売致します。

■お問い合わせ

昭和自動車株式会社乗合事業部 Tel：0955-74-1114（平日9:00～17:30）

ポケット時刻表、配布時刻表の配布終了について

いつも昭和バスをご利用いただき誠にありがとうございます。 2021年9月30日（木）をもちまして、ポケット時刻表（からつ号、いまり号、いと・しま号）、配布時刻表（一般路線各路線）の配布を終了いたします。今までご利用いただいていたお客様には大変ご迷惑をおかけし申し訳ございませんが、ご理解とご協力をお願いいたします。なお、ホームページより各路線の時刻表が印刷できるよう現在準備しております。また、ナビタイム、九州のバス時刻表、ジョルダン、Googleマップ、Yahoo!乗換案内でもバス運行時刻の検索ができますのでご利用ください。 □配布終了となる時刻表

①ポケット時刻表（からつ号、いまり号、いと・しま号）

※10/1（金）付けでからつ号のみダイヤ改正を実施いたします。いまり号、いと・しま号はダイヤ改正いたしませんので、現在配布しています時刻表はそのままお使いいただけますが、運賃・回数券の案内とスマホ回数券の下記のページは、2021年10月1日より回数券の金額改定を行っておりますので、表示された金額とは異なりますのでご注意ください。

②配布用時刻表（全路線）

※白黒印刷の時刻表は全路線で配布を終了いたします。

※「呼子線」「唐津市内線（東・西・南コース）」で配布していますカラー時刻表は、在庫がなくなり次第配布を終了いたします。

□バス時刻検索サイト

・昭和バスホームページ・ナビタイムジャパン・九州のバス時刻表・ジョルダン・Googleマップ・Yahoo！乗換案内

■お問い合わせ

昭和自動車株式会社乗合事業部 Tel：0955-74-1114（平日9:00～17:30） ※最新の運行状況につきましては、弊社ホームページまたは「九州のりものinfo.com」でご確認ください。

Googleマップ上でのバスの遅延情報が表示されるようになります

2021年2月25日（木）より佐賀県内一般路線バスでバスロケ情報をお客様向けに提供しておりますが、7月15日（木）よりGoogleマップ上で経路検索を行った際に、バスの遅延情報が表示されるようになります。なお、道路状況やバス車載器の通信状況により、遅延時間に誤差が発生する場合があります。予めご了承ください。 [ 表示イメージ ]（管理画面上で表示しているため、実際の検索画面と一部異なります）

【 Googleマップ上での遅延表示について】

□検索可能開始日　2021年7月15日（木）　始発便より □検索可能路線　　佐賀県内一般路線

（からつ号、いまり号、大良線、旭ヶ丘線、浜玉町乗合タクシー、東木浦線、大屋敷線、志気線、成渕線、花タウンバス（相知町）の全便、また呼子フィーダー線、入野フィーダー線、多久―武雄線のジャンボタクシー運行便は、遅延情報が表示されません） ※バスロケーション情報は株式会社ユニ・トランドの提供するアプリ等でもご覧いただけます。詳しくはこちらをご覧ください。

■お問い合わせ

障がい者手帳アプリ「ミライロID」の導入について

障がい者割引適用の際に必要となる各種証明書の代わりに、スマートフォンアプリ「ミライロID」がご利用いただけるようになりました。【ミライロIDとは】障がい者手帳の情報をスマートフォンアプリに登録することで、スマートフォンの画面上で障がい者手帳の情報を確認できるようになるアプリです。ミライロIDを本人確認書類として認めている施設や事業者において、障がい者手帳の代わりに提示することで、障がい者割引等が受けられます。ミライロIDについて、詳しくは公式ホームページをご覧ください。ミライロID – 人と企業をつなぐ、障害者手帳アプリ (mirairo-id.jp) 【割引対象者】身体障がい者手帳、療育手帳、精神障がい者保健福祉手帳をお持ちのご本人及び同伴の方1名 ※但し、マイナポータルと連携しているものに限ります。　

※マイナポータルと連携していない場合は、通常通り紙の手帳をご提示ください。 ※療育手帳とマイナポータルとの連携は自治体毎に順次行われます。登録状況につきましては、手帳を交付した自治体にお問い合わせください。【割引適用内容】※通常の障がい者割引と同じ内容です。

普通乗車券：5割引定期乗車券：3割引※ ※同伴の方が通学定期乗車券の使用資格者であっても、通学定期乗車券は販売されません。原則として、小児定期乗車券に対しては旅客運賃の割引がされません。

【ご利用方法】

定期券…購入時に窓口にてミライロIDを表示したスマートフォンの画面をご提示ください。片道運賃…降車時に運転士にミライロIDを表示したスマートフォンの画面をご提示ください。

※ミライロIDのアプリの不調等で内容が確認できない場合や、マイナポータルと連携していない場合には、紙の手帳をご提示いただく必要がございますので、あらかじめご了承ください。

バス広告パンフレットを掲載しました！

昭和バスでは、ラッピングバスから車内広告まで各種バス広告を取扱っており、今まで多くのお客様にご利用いただいております。このバス広告は動く広告媒体として、他の広告媒体ではカバーすることができない地域のすみずみまで宣伝効果が期待でき、多数ご好評を頂いております。この度、もっと多くの方々にバス広告を知っていただきたいと考え、バス広告のパンフレットを掲載致しました。ぜひこのパンフレットをご覧いただき、昭和バスのバス広告をご検討ください。

↓↓↓詳細はコチラ↓↓↓

些細なことでも、お気軽にお問い合わせください。【問合せ先】昭和自動車株式会社　乗合事業部 TEL：0955-74-1114（平日9：00～17：30）

佐賀県内バスロケーションシステム運用開始！

2021年2月25日（木）より、唐津・伊万里・佐賀地区の一般路線バスでバスロケーションシステムを導入致します。バスの接近・遅延情報をスマートフォンで確認できるようになります。　※1
※1　旭が丘線、大良線、浜玉町乗合タクシー、東木浦線、大屋敷線、志気線、成渕線、花タウンバス（相知町）の全便、また呼子フィーダー線、入野フィーダー線、多久―武雄線のジャンボタクシー運行便は、接近・遅延情報が表示されません。
確認する方法は2通りあります。

1　スマートフォンアプリを利用する
　以下の3つのアプリが必要になります。

MOKUIK（もくいく）	【ルート検索アプリ】目的地までのバスの時刻やルートが検索できるアプリです。また、PINAと連動してバスの遅延状況の確認ができます。 ⇒もくいくの使い方
PINA	【バスロケーションアプリ】乗車しようとするバスの現在位置を地図で表示するアプリです。接近情報は「楽PINA」をご利用ください。
楽PINA	【バスロケーションアプリ】乗車しようとするバスの接近情報が確認できるアプリです。 ※このアプリのご利用には「PINA」も必要になります。 ⇒楽PINAの使い方

2　バス停のQRコードを読み込む
　バス停時刻表に掲載しているQRコードをスマートフォンで読み込むと、そのバス停を通るバスの現在位置や遅延状況が確認できます。
　⇒確認の仕方

3　アプリのダウンロード
「MOKUIK（もくいく）」「PINA」「楽PINA」は以下のQRコードからインストールしてください。

MOKUIK（もくいく）
PINA
楽PINA

4　ご注意

・バスの接近情報は通信の状態等により正常に表示されなかったり、誤差が生じたりする場合がありますので予めご了承ください。
・アプリのダウンロードは無料ですが、アプリの利用にかかる通信料はお客様のご負担となります。
・すべてのスマートフォンへの対応を保証するものではありません。一部機種では正しく表示されない場合があります。
・アプリの内容はアップデート等により、予告なしに変更される場合があります。
・「MOKUIK（もくいく）」「PINA」「楽PINA」は株式会社ユニ・トランドが提供するサービスです。
・Appleのロゴは、米国もしくはその他の国や地域におけるApple Inc.の商標です。App Storeは、Apple Inc.のサービスマークです。
・Google PlayおよびGoogle Playロゴは、Google LLCの商標です。
　
　

お問い合わせ
昭和自動車乗合事業部
Tel 0955-74-1114（平日9:00～17:30）
※最新の運行状況につきましては、弊社ホームページまたは「九州のりものinfo.com」でご確認ください。

マルチモーダルアプリ「my route」がつなぐ『よかまち糸島』 Fukuoka糸島my routeのサービスを開始します

移動サービス等を通じて未来へ繋がるまちづくり（＝よかまち）を目指す『よかまちみらいプロジェクト』の取組みの一環として、マルチモーダルアプリ「my route」のサービスを福岡県糸島エリアで2021年2月19日より開始します。

＜よかまちみらいプロジェクトとは？＞

北部九州にて交通運輸事業を展開する昭和グループ企業14社および、志を同じくする企業27社がコンソーシアムを結成し、移動サービスを中心に地域の魅力向上と活性化への貢献を目指すプロジェクトを10月5日（月）に発足。移動サービス・防災・交通安全等の取組をまずは糸島半島で実施中。サービスの企画開発・提供においては、『プロジェクトパートナー』として福岡県、糸島市、福岡市ならびに九州大学等、関係機関、企業とも連携し、産学連携による先進技術の研究・実証も推進することで、中長期に亘るプロジェクト展開を行っていく。

■使用するマルチモーダルアプリ「my route（マイルート）」

トヨタファイナンシャルサービス株式会社が開発・提供するマルチモーダルモビリティサービス。福岡県福岡エリア・北九州エリア、神奈川県横浜エリア、熊本県水俣エリア、宮崎県宮崎・日南エリアおよびその近郊でサービス展開中。

■目的

my routeを通じて、多様な交通手段を提示することにより糸島半島内での移動の活性化、観光客の回遊性向上に努め糸島半島の地域活性化に寄与することを目的とします。

■実施主体

よかまちみらいプロジェクト(事務局：株式会社SEEDホールディングス・昭和自動車株式会社)

■サービス開始日

2021年2月19日（金）

■糸島「my route」の特色

my route基本機能のマルチモーダルルート検索・予約・決済等の機能に加え、下記の機能を追加

① コロナ対策「コロナお守りパック（保険）付きデジタルチケット」の発売 ② コロナ対策「VACAN(バカン)」（飲食店の混雑具合の確認が可能）との連携

＊なお、本事業は令和 2 年度「日本版 MaaS 推進・支援事業」に選定されています。「日本版MaaS推進・支援事業」の詳細はこちら https://www.mlit.go.jp/sogoseisaku/transport/sosei_transport_tk_000132.html

■【基本機能①】…「my route」による提供サービス

(1)マルチモーダルルート検索・連携公共交通（鉄道・バス等）と多様なモビリティ（タクシー・カーシェア・レンタカー等）を利用する、マルチモーダルなルート検索が可能です。さらに、糸島半島内では主に下記のモビリティを検索・予約・決済することができます。

①タクシー（タクシー配車アプリ「JapanTaxi」連携）「JapanTaxi」アプリの配車サービスと連携し、タクシーを検索・予約・決済できます。 ②カーシェア（「トヨタシェア」：昭和グループ各社が運営）の検索・予約・決済ができます。トヨタ自動車（株）の超小型電気自動車「C+pod」も利用いただける予定です。

③レンタカー（トヨタレンタカー）「トヨタレンタカー」の検索・予約・決済ができます。 ④レンタサイクル(よかチャリ) 「よかチャリ」の予約ができます。＊②および③は外部サイトに遷移後、予約・決済が可能、④についてはアプリ上に表示される電話番号に電話することで予約可能。

■【基本機能②】…特集ページでの情報発信による観光振興

糸島を代表する有名店から地元の人しか知らないような穴場スポットまで幅広く取り上げ、糸島エリアの魅力を発信していきます。また、そのスポットへどのような移動手段で行けるのかを「my route」で連携します。特集ページでは１月にオープンしたばかりのキャンプ場「唐泊VILLAGE」や糸島の冬の風物詩である「牡蠣小屋」等の魅力的な情報を発信します。

■【追加機能①】…国内旅行傷害保険「コロナお守りパック」付きデジタルチケット発売

昭和バスのデジタルチケットに「コロナお守りパック」を付帯して下記の２券種販売します。１．「いと・しま号往復乗車券(博多・天神地区⇔糸島地区)」+糸島半島周遊バスチケット　大人1,800円小児900円２．糸島半島周遊バスチケット　大人1,000円小児500円＊国内旅行傷害保険「コロナお守りパック」付きデジタルチケットの販売は2021年8月31日までを予定しています。上記２種類のデジタルチケットを購入される方には、①「新型コロナウイルス感染症一時金特約」、②「医療相談サービス」、③「その他の補償」をご利用いただけます。

① 新型コロナウイルス感染症一時金特約　旅行中および旅行終了後14日以内に新型コロナウイルス感染症を発病*した場合、３万円を支払います。＊新型コロナウイルス感染症の発病は、医師による診断を必要とします。 ②医療相談サービス　旅行期間中、24時間対応で救急科の専門医および看護師が、緊急医療相談/新型コロナウイルス相談等に対応します。 ③その他の補償　旅行中の急激かつ偶然な外来の事故によりケガをされ、その直接の結果として、事故の発生の日からその日を含めて180日以内に死亡または後遺障害が生じた場合、死亡・後遺障害保険金をお支払いします。保険期間を通じ合算して死亡・後遺障害保険金額（100万円）が限度となります。 ※ 尚、「コロナお守りパック」は、東京海上日動火災保険株式会社の商品です。

■【追加機能②】…飲食店等の混雑・空き状況を表示するサイト(VACAN)との連携

株式会社バカン(代表取締役：河野剛進)が提供する、お店や施設の混雑・空き情報をリアルタイムに発信できるサイトVACAN(バカン)と連携し、密を避ける手段として混雑具合の可視化を行うことにより、コロナ禍における利用者の行動変容に対応します。 https://vacan.com/area/itoshima-shi

◆本リリースに関する問い合わせ　株式会社SEEDホールディングス内　よかまちみらいプロジェクト事務局　　森重・水本　　TEL：092-737-2339　mobility@seed-holdings.co.jp

◆国内旅行傷害保険「コロナお守りパック」に関する問い合わせ　東京海上日動火災保険株式会社　名古屋営業第三部　トヨタ販売店支援室　　仲澤・玉井　　TEL：052-201-9435

Google マップへバス情報の提供開始

昭和自動車株式会社は、国土交通省が定める「標準的バス情報フォーマット」に準拠したバス情報を作成し Google マップへ提供を開始いたしました。これによりGoogleマップの経路検索において昭和バスを利用した経路の検索が可能となりました。
今回提供したバス情報は、佐賀県が構築した交通情報取得配信システムで作成、公開オープンデータ化しています。

◇Google マップへのバス情報提供開始時期

【経路検索】
	令和2年6月19日（金）より対応開始
【対象路線】
	コミュニティバスを除く全路線
【Google マップ URL 】
	https://maps.google.co.jp/

◇オープンデータ

【公開ページURL】
	http://opendata.sagabus.info/

【本件に関するお問い合わせ先】
昭和自動車株式会社　自動車事業本部　乗合事業部
TEL：0955-74-1114（平日9：00～17：30） FAX：0955-74-2810

都市間高速バス(からつ号,いまり号,いと・しま号)バス車内へのペット持ち込みについて

いつも、昭和バスをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
この度、2018年（平成30年）11月1日（木）より下記の通り、都市間高速バス（からつ号、いまり号、いと・しま号）のバス車内へ、一部の時間帯を除き、ペット持ち込みが可能となります。ご理解の程宜しくお願い致します。

　◇日時

2018年（平成30年）11月1日（木）～
　

　◇路線名

からつ号（福岡⇔唐津）
いまり号（福岡⇔伊万里）
いと・しま号（福岡⇔前原）
　

　◇持ち込み可能な時間帯

平日9：00～16：00（通勤・通学の時間帯は除く）
土日祝は終日持ち込み可能です。
　

[ からつ号 ]
【唐津⇒福岡】	宝当桟橋発（平日）	9：10～15：50
【福岡⇒唐津】	博多バスターミナル発（平日）	9：13～15：43
	福岡空港発（平日）	10：25、13：25
[ いまり号 ]
【伊万里⇒福岡】	伊万里営業所発（平日）	9：23～15：23
【福岡⇒伊万里】	博多バスターミナル発（平日）	9：03～14：23
【福岡⇒伊万里】	福岡空港発（平日）	9：35、12：05、15：05
[ いと・しま号 ]
【前原⇒福岡】	志摩営業所発（平日）	9：06～15：26
【前原⇒福岡】	加布里発（平日）	9：30～14：50
【福岡⇒前原】	博多バスターミナル発（平日）	9：28～15：48

　
※繁忙期（GW、お盆、年末年始）は、お断りする場合もございますので、事前にお問い合せください。
　

　◇条件

①専用の収納ケースに入れた状態でペットをバス車内に持ち込むことができます。

（1）	専用ケース（持ち運び専用のゲージやキャリーバッグなど）に入れる。 ※0.027立法メートル（概ね30cm×30cm×30cm）以内 ※当社では、専用の収納ケースのご用意はございません ※猛獣や蛇類（爬虫類）、鳥類は不可
（2）	ペットの顔を出した状態はほかのお客様のご迷惑となりますのでおやめください。ご乗車のお客様の中には、動物アレルギーなどの方もいらっしゃる場合がありますので、ほかのお客様へご配慮いただきますようお願いします。
（3）	ペットと一緒の乗車に別途料金は不要ですが、ペットのために座席を占有することはできません。

②ペットによるほかのお客様のお荷物の破損等の弁償はお客様自身にてお願いします。

万が一、ほかのお客様のお荷物などを破損・汚損された場合は、持ち込まれたお客様ご自身で弁償していただきます。運行中に鳴き声や異臭、収納ケースから出すことなどにより、ほかのお客様のご迷惑となる場合や、車内を著しく汚損するなど運行の支障になる恐れがあると乗務員が判断した場合には、途中下車していただきます。途中下車された場合、運行を終了したものとみなし、乗車券の払い戻しは致しません。前途区間の代替輸送の確保やご案内は致しません。公共の場として他のお客様へのご配慮をお願いいたします。
　

③身体障がい者補助犬はお客様に随伴してご乗車いただけます。

厚生労働省令で定めた書類を所持した身体障害者に同伴され、身体障害者補助犬である旨を明らかにするための表示をした身体障害者補助犬は、いつでもご乗車いただけます。

【お問い合せ先】
昭和自動車株式会社　乗合事業部　TEL：0955-74-1114（平日9：00～17：30）

都市間高速バス（からつ号、いまり号、いと・しま号）全車両にWi-Fiを導入！

昭和自動車株式会社は都市間高速バス（からつ号、いまり号、いと・しま号）車内での利便性向上を図るため、令和2年3月1日より全車両にWi-Fiを導入致します。
近年では多くの訪日外国人に高速バスをご利用いただいており、東京2020オリンピック・パラリンピック開催時にはさらなる増加が見込まれることから、全ての都市間高速バス路線に導入することを決めたものです。
また、他の九州内の高速バス事業者各位とも連携し、九州全域の高速バス路線においてWi-Fi導入を進めてまいります。

　
◇都市間高速バスWi-Fi導入の概要　

【利用開始日】
	令和2年 3月1日（日）から
【名称】
	「Kyushu Bus Network Free Wi-Fi」
【導入路線】
	①唐津～天神・博多駅・福岡空港「からつ号」　全車両　　 ②伊万里～天神・博多駅・福岡空港「いまり号」全車両　 ③前原～天神・博多「いと・しま号」全車両
◇	どなたでも無料で、１回60分原則、1日何回でもご利用いただけます。
◇	スマートフォン、タブレット端末、パソコン、wi-fi対応携帯電話等でご利用いただけます。
◇	利用登録画面では日本語のほか、英語、中国語、韓国語が選択できます。

wi-fiサービスが利用可能な高速バスには、ステッカーを掲示します

　
◇注意点　

◇	このwi-fiサービスによるペースメーカー等医療機器への影響はございません。
◇	バス車内では、携帯電話をマナーモードに設定の上、通話はご遠慮いただくようお願いします。

【本件に関するお問い合わせ先】

昭和自動車株式会社　自動車事業本部　乗合事業部
　　 TEL：0955-74-1114（平日9：00～17：30）
　　 FAX：0955-74-2810

訪日外国人専用１日フリー乗車券 “FUKUOKA TOURIST CITY PASS”　マルチモーダルモビリティサービス「my route」上でデジタル券の販売を開始します。

　“FUKUOKA TOURIST CITY PASS”は，福岡市内の公共交通（西鉄バス，西鉄電車，JR，昭和バス,福岡市地下鉄，福岡市営渡船）が1日乗り放題となる訪日外国人専用のフリー乗車券で，福岡を訪れる多くの訪日外国人観光客にご利用いただいております。
これまでは紙券のみの販売でございましたが，令和２年2月25日（火）より，トヨタ自動車㈱が提供するマルチモーダルモビリティサービス「my route」内で，デジタル券を販売することとなりましたのでお知らせいたします。これにより，訪日外国人のシームレスな市内観光をサポートします。

FUKUOKA TOURIST CITY PASS　デジタル券の特徴
〇キャッシュレス
	「my route」上でクレジットカード等での決済が可能となり，窓口での現金のやりとりが不要となります。
〇チケットレス
	購入後「my route」内に表示される画面を乗務員・駅員等に見せるだけで対象公共交通の利用が可能となります。
〇いつでも好きな時に購入可能
	窓口に並ぶ必要なく，利用したいときに購入可能となります。

　今後も，市民や来街者にとって利用しやすい公共交通を目指して，交通事業者が連携した取り組みを進めてまいります。

【お問い合せ先】

福岡市住宅都市局都市計画部交通計画課（竹田，竹下）
　　 TEL：092-711-4393

西日本鉄道株式会社　総務広報部　広報課（古屋，永友）
　　 TEL：092-734-1217

九州旅客鉄道株式会社広報部
　　 TEL：092-474-2541

昭和自動車株式会社　自動車事業本部　乗合事業部
　　 TEL：0955-74-1114

　
<”FUKUOKA TOURIST CITY PASS”デジタル券の販売について>
　

【販売開始日】
	令和2年 2月25日（火）～
【販売箇所】
	マルチモーダルモビリティサービス「my route」内
【購入方法】
	マルチモーダルモビリティサービス「my route」内の「予約/利用」タブより購入
【販売対象】
	「短期滞在」の在留資格で日本に入国した訪日外国人観光客 ※購入時，アプリ上で日本以外の電話番号でのSMS認証を行います。
【対応言語】
	英語，韓国語，中国語（繁・簡）
【券種】
	1,500円券（小児750円）：概ね福岡市内全域 1,820円券（小児910円）：概ね福岡市内全域+太宰府
【券面イメージ】

<マルチモーダルモビリティサービス「my route」の概要>
　

【提供者】
	トヨタ自動車株式会社
【サービス地域】
	福岡市・北九州市およびその周辺地域
【サービス内容】１）マルチモーダルルート検索
	公共交通（バス･鉄道･地下鉄など）、自動車（タクシー・レンタカー･カーシェアリング・自家用車など）、自転車、徒歩など、様々な移動手段を組み合わせ、移動ルートの選択肢を提示。また、ルート検索において西鉄の路線バスのリアルタイムの位置情報や駐車場の満空状況も表示。
２）予約・決済
	タクシーの予約・決済、西鉄バス・電車のデジタルフリー乗車券の購入が可能。移動手段の予約から利用までを１つのアプリの中でシームレスなサービスとして提供。
３）店舗・イベント情報の検索
	地域のイベントや店舗･スポット情報を提供し、外出のきっかけ作りや目的地付近での回遊性を高めます。

バス整備員募集中！

昭和バスでは　バス整備員を募集しています。詳しくはバス整備員採用ページをご覧ください。